Voilà, c'est fini, Cutie Honey Universe touche à sa fin !
Le grand final est enfin là !
Merci à toute l'équipe, Onii-Chan, Link_Cat, Cadrew, Alexiel_Ange_Déchu, Nami et Eixon ! Nous avons fait ce projet en co-production avec nos amis de la Onii-ChanSub : http://onii-chansub.fr !
À bientôt pour d'autres projets ! Staff de l'épisode :
Traduction : Link_Cat
Traduction des génériques : Cadrew
Adaptation : Alexiel_Ange_Déchu
Corrections : Nami
Time et édition : Onii-Chan
Q-Check : Babaloompo, Onii-Chan, Cadrew
Encodage et upload : Onii-Chan
Voici l'avant-dernier épisode de Cutie Honey Universe !
Après avoir tout perdu, Honey se dirige vers son combat final.
Cette série devient vraiment bonne, après un démarrage sympathique mais qui me laissait sur ma faim à chaque fois, le final arrive enfin !
Nous avons fait une v2 de l'épisode 10 pour corriger un problème d'encodage à 15 m 35 : https://download.jheberg.net/dk7rd2gfkitu Toujours en co-production avec nos amis de la Onii-ChanSub : http://onii-chansub.fr ! Staff de l'épisode :
Traduction : Link_Cat
Traduction des génériques : Cadrew
Adaptation : Alexiel_Ange_Déchu
Corrections : Nami
Time et édition : Onii-Chan
Q-Check : Babaloompo, Onii-Chan, Cadrew
Encodage et upload : Onii-Chan
Voici 6 épisodes de Galaxy Express !
Les épisodes 14 à 16 étaient déjà sur le serveur depuis quelques temps mais je n'avais pas eu le temps de faire un article à cause de plusieurs empêchements personnels. Dont le fait que je suis allé à Monaco où j'ai pu voir Leiji Matsumoto en personne ! Je suis vraiment content d'avoir pu le rencontrer et faire signer quelques mangas. Certains d'entre vous y étaient aussi ?
Il y a également une v2 de l'épisode 12, nous avons corrigé des problèmes de synchronisation sur les sous-titres.
Je vous laisse avec ces épisodes et je vous dis à bientôt pour la fin de Cutie Honey Universe et la suite de Galaxy Express 999 !
Épisode 14- Lalla de la planète double
Épisode 15 - Beethoven du pays de l'eau
Épisode 16 - La ville des lucioles
Épisode 17 - La planète blindée
Épisode 18 - La Maetel de boue
Épisode 19 - Le pays de la pénitence