Galaxy Express 999 04 à 06 VOSTFR

Publié le par Saiko no Chimu-Fansub

Galaxy Express-999Je serai absent une bonne partie de l'été mais ne vous inquiétez pas, on vous a préparé plusieurs sorties pour tenir :)

Voici donc déjà les épisodes 04 à 06 de Galaxy Express 999 !

Dans ces épisodes, Tetsurô continue de découvrir l'environnement qui l'entoure, jusqu'à arriver aux confins de notre Système solaire.

Staff:
Traduction : Alexiel_Ange_Déchu
Corrections : Makuno
Time : Rockymaxton
Édition : Alexiel_Ange_Déchu, Yohan
Karaokés : Alexiel_Ange_Déchu
Q-Check : Zen-chan, Babaloompo, Alexiel_Ange_Déchu
Encodage : Alexiel_Ange_Déchu
Upload : Nobluesky


Épisode 4 - Le grand bandit Antares
Épisode 5 - Shadow de la planète du doute
Épisode 6 - La bibliothèque de la comète

Liens sur serveur :
http://ddl.nobluesub.com/sncf-galaxy_express_999.html

Voir les commentaires

Galaxy Express 999 01 à 03 VOSTFR

Publié le par Saiko no Chimu-Fansub

Galaxy Express-999
Aujourd'hui voici une news importante pour nous, celle de la reprise de Galaxy Express 999 !

Pour vous résumer, Galaxy Express 999 est une série culte adaptée du manga de Leiji Matsumoto. 113 épisodes furent diffusés au Japon entre 1978 et 1981. En France, seuls 38 épisodes ont été diffusés.
Quand nous nous sommes lancés dans ce projet nous avons fait le choix de commencer à l'épisode 38 pour ne faire d'abord que les épisodes inédits.
Une fois les épisodes 38 à 113 faits, nous avons commencé les épisodes 1 à 37, dont voici les 3 premiers aujourd'hui !
Au niveau du sous-titrage, vous retrouverez Alexiel_ange_déchu à la traduction, l'édition et l'encodage.
Rockymaxton à la synchronisation des sous-titres.
Nous avons été rejoint par Zen-chan et Makuno pour les corrections.
Sans oublier le retour de Yohan sur certaines éditions un peu compliqué pour nous :D

Les épisodes seront, comme les autres, sur le serveur de notre ami Nobluesky : http://ddl.nobluesub.com/saiko-no-chimu-fansub

Staff:
Traduction : Alexiel_Ange_Déchu
Corrections : Makuno
Time : Rockymaxton
Édition : Alexiel_Ange_Déchu, Yohan
Karaokés : Alexiel_Ange_Déchu
Q-Check : Zen-chan, Babaloompo, Alexiel_Ange_Déchu
Encodage : Alexiel_Ange_Déchu
Upload : Nobluesky


Épisode 1 - La ballade du départ
Épisode 2 - Le vent rouge de Mars
Épisode 3 - Le guerrier endormi de Titan

Liens sur serveur :
http://ddl.nobluesub.com/sncf-galaxy_express_999.html

Voir les commentaires

Cutie Honey Universe 04 (2018) VOSTFR

Publié le par Saiko no Chimu-Fansub

Après 10 épisodes de Lupin s2, rien de mieux que l'épisode 4 de Cutie Honey Universe !

La série suit son cours tranquillement et on a toujours hâte d'en voir la suite !

Fais en co-production avec nos amis de la Onii-ChanSub : http://onii-chansub.fr !
Staff de l'épisode :
Traduction : Link_Cat
Traduction des génériques : Cadrew
Adaptation : Alexiel_Ange_Déchu
Correction : Eixon
Time et édition : Onii-Chan
Q-Check : Babaloompo, Onii-Chan, Cadrew
Encodage et upload : Onii-Chan

Liens :
Épisode 4 - Une pure beauté.

OU
Torrent

Voir les commentaires

Lupin III saison 2 136 à 145 VOSTFR

Publié le par Saiko no Chimu-Fansub



Nous y sommes ! l'avant-dernier pack d'épisodes de Lupin III saison 2 !

Un pack que j'ai préféré aux précédents que j'avais trouvé plutôt inégaux.
On ressent dans plusieurs de ces épisodes une inspiration venant de Hayao Miyazaki, réalisateur du film n° 2 et surtout du magnifique épisode 145 qui clôture ce pack.
À bientôt pour la suite et fin de ce grand projet !

Toujours en co-production avec Jmister : http://jmister-fansub.blogspot.fr/

Staff :
Traduction : Jmister, Alexiel_Ange_Déchu, Baltique
Adaptation depuis le japonais : Jmister
Correction : Jmister
Time : Jmister
Édition : Jmister
Q-Check : Jmister, Babaloompo, Alexiel_Ange_Déchu, Baltique
Encodage : Jmister
Upload : Jmister

Liens :
Épisode 136 - La revanche du papillon d'or

Épisode 137 - Travail d'équipe
Épisode 138 - Le trésor de Pompéi
Épisode 139 - Lupin se fait dépouiller
Épisode 140 - Le loup court et le cochon roule
Épisode 141 - 1980 l'apocalypse de Moscou
Épisode 142 - Le favori a disparu
Épisode 143 - Commémoration à la banque Miami
Épisode 144 - Le sauvetage de Fujiko ne tient qu'à un cheveu
Épisode 145 - Albatros, les ailes de la mort

Ou sur serveur :
http://ddl.nobluesub.com/sncf-lupin_iii_saison_2.html

Ou en Torrent :
Anidex

Voir les commentaires