Lupin III saison 3 épisodes 6, 7 et 8 VOSTFR .mp4

Publié le par Saiko no Chimu-Fansub

 

hv87wvlz

Aujourd'hui nous sortons les épisodes 06 à 08 de Lupin III Part III.

 

Comment allez-vous en ce début d'année ?

Cela faisait longtemps que nous n'avions pas sorti d'épisodes de Lupin III. En effet, nous avons trouvé sur internet des scripts en japonais des épisodes et nous avons décidé de les retraduire de zéro, car nous sommes désormais sûr des dialogues, l'audio n'étant pas toujours très compréhensible.

Nous avons donc perdu notre avancement sur le projet, c'est pourquoi nous n'en avons pas sorti plus tôt.

La traduction étant faite entièrement depuis le japonais, ce qui est plus long à faire, les épisodes de Lupin III s03 sortiront plus rarement que nos autres projets.

 

PS : Je dois m'absenter pendant deux semaines. Les sorties reprendront en février.

Trad : Amidalalove
Check : Jigen Daisuke
Time : Rockymaxton
Edit : Amidalalove
Karaokés : Amidalalove
Q-Check : Babaloompo, Amidalalove

Encodage : Amidalalove
Upload : Babaloompo

 

Liens :

Épisode 6 -  Lupin est venu en tank

Épisode 7 -  Un homme nommé Garb La Faucheuse

Épisode 8 -  Opération : évasion vierge Marie

Les épisodes sont à télécharger sur notre serveur : http://ddl.saiko-no-chimu.com/Lupin III saison 03

Pour lancer le téléchargement, il vous suffit de faire un clique droit sur l'épisode que vous souhaitez télécharger et de choisir "Enregistrer la cible du lien sous...".

Voir les commentaires